Legal Information / 特定商取引法に基づく表記

Japan's Act on Specified Commercial Transactions / 日本の特定商取引法に基づく表記

特定商取引法に基づく表記 (Japanese)

販売業者 谷口 遥人
運営責任者 谷口 遥人
所在地 請求により遅滞なく開示します。
電話番号 請求により遅滞なく開示します。
※サポート等のお問い合わせはメールまたはInstagramのDMにて承っております。
メールアドレス ruto.japanese@gmail.com
販売価格 NOVAS App:397米ドル(1回払い)。2026年11月7日(日本時間)までは創業価格の197米ドル。
コーチング:本サイトの価格セクションをご参照ください。
表示価格は全て米ドル(USD)となります。
商品代金以外の必要料金 商品代金以外に追加でご負担いただく料金は一切ございません。
お支払方法 クレジットカード決済 (Stripe)
役務の提供時期 お支払確認後、即時にご利用いただけます。
動作環境 NOVAS App:インターネットに接続できるスマートフォンまたはパソコンの、最新のウェブブラウザ(Chrome、Safari、Edge など)。
返品・返金について NOVAS App:ご購入後すぐにすべての内容をご利用いただけるデジタルコンテンツのため、ご購入後の返品・返金はお受けできません。ただし、二重決済など当方の誤りによるご請求は返金いたします。
コーチング:「90日間全額返金保証」を提供しております。全カリキュラムを完了したにもかかわらず会話の上達が見られなかった場合、全額を返金いたします。
詳細は利用規約をご確認ください。

Legal Information (English)

Distributor / Service Provider Haruto Taniguchi
Operations Manager Haruto Taniguchi
Address Disclosed without delay upon request.
Phone Number Disclosed without delay upon request.
*Please contact us via email or Instagram for support.
Email Address ruto.japanese@gmail.com
Selling Price NOVAS App: $397, one-time payment ($197 founding price until 11:59 PM on November 7, 2026, Pacific time).
Group Coaching: $897 in full, or 3 monthly installments of $369. 1-on-1 Coaching: $1,997 in full, or 4 monthly installments of $549. All prices are displayed in USD.
Additional Fees None. There are no fees beyond the listed price.
Payment Methods Credit Card (Stripe)
Delivery of Service Access is granted immediately after payment confirmation.
System Requirements NOVAS App: an up-to-date web browser (Chrome, Safari, Edge, etc.) on a smartphone or computer connected to the internet.
Refund Policy NOVAS App: the App gives you access to all of its content as soon as you pay, so purchases are non-refundable. If you were charged twice or charged in error, we will refund the extra charge.
Coaching: we offer a 90-Day Full Refund Guarantee if conversation results are not achieved after full participation.
For details, please refer to our Terms of Service.
arrow_back Back to Home